Le macropinna microstoma est un curieux poisson de 15 cm environ qui possède une tête transparente dans laquelle baignent ses yeux, deux globes oculaires entourés d’une pellicule aux tons verdâtres. Ceux-ci sont mobiles et se tournent de l’avant vers le haut.  Sur la photo, on distingue deux points à l’avant de la tête, ce sont ses narines.

Ce poisson évolue à une profondeur de 600 à 800 mètres, au nord-est de l’océan Pacifique. Il se nourrit de méduses et de petits poissons. Ce qui étonne chez cet animal, c’est qu’il n’ait pas renoncé à la vue bien qu’il évolue dans un milieu sans lumière et qu’il se contente d’une petite bouche alors que de nombreux poissons des abysses sont tout en crocs et en dents. 

Il y a quelques années, des chercheurs de l’Aquarium de Monterey Bay ont pu le filmer au large de la Californie. D’après l’aquarium, il aura fallu quelque 27 000 heures sous l’eau pour capturer ces images, les chercheurs n’ayant pu apercevoir l’animal qu’à neuf reprises.