Cette semaine, le nouvelle Commission européenne s’est mise en place. Chaque pays de l’Union européenne y envoie un représentant qui a une responsabilité. Le Belge Didier Reynders (v. photo), par exemple, est commissaire européen à la Justice. Mais certains s’inquiètent du titre d’un des commissaires. Le Grec Margaritis Schinas est responsable de gérer la migration et la sécurité dans l’UE. Associer ces deux responsabilités fait réagir certaines personnes qui trouvent que cela laisse penser que les immigrés posent des problèmes de sécurité. Le nom de la fonction fait lui aussi réagir: «Commissaire en charge de la protection du mode de vie européen». Pourquoi cette dénomination choque-t-elle? Que révèle-t-elle? Qu’en pensez-vous?