.). Le gouvernement fédéral (de tout le pays) a annoncé qu’à partir de septembre, les soldats pourraient progressivement mettre fin à leurs patrouilles dans les gares et les stations de métro et retourner dans leurs casernes. Leurs missions de surveillance de ces endroits seront alors reprises par la police fédérale. Des policiers supplémentaires seront engagés pour effectuer ces missions. Les militaires resteront présents dans des endroits sensibles (devant les ministères, devant les bâtiments de certaines organisations internationales…). Le Conseil national de sécurité (qui rassemble des représentants du gouvernement, de la police, de la justice, des services de renseignement) doit donner son accord pour renvoyer des militaires dans leurs casernes. Il se réunit fin septembre. Beaucoup se demandent déjà s’il y aura assez de policiers pour remplacer les militaires lorsque ceux-ci n’assureront plus des missions de surveillance dans nos villes. Rien qu’à Bruxelles, il manque actuellement 200 policiers.